Pumphose: Kostenloses Schnittmuster in der Pattarina-App

Ob eigene Kinder oder Nachwuchs im Freundeskreis: An einer Pumphose zum selber nähen kommt man nicht vorbei. Denn Hosen kann so ein kleiner Wurm immer brauchen, und die Pumphose ist ein praktisches und schönes Geschenk!
Das Freebook für eine Pumphose in der Pattarina-App ist für Kind oder Baby geeignet, schnell genäht und ein optimales Teil für Anfänger. Mit der Pattarina-App sparst du dir auch noch das Schnittmuster-Drama. Übertrag die Teile einfach direkt vom Handy auf den Stoff, das geht ganz schnell.

Zur Pumphose gibt es auch eine Schritt-für-Schritt Video-Anleitung.

Das Freebook für die Pumphose gibt es in der Pattarina-App

Pumphose nähen mit Pattarina - das brauchst du

Um die Pumphose zu nähen, benötigst du:

• die Pattarina-App auf deinem Handy (suche sie einfach im App Store oder Play Store; sollte sie dir dort nicht angezeigt werden, dann schau hier, ob die App für dein Handy kompatibel ist, oder). Das kostenlose Schnittmuster findest du direkt auf der Startseite der App,
• einen Trickmarker oder einen anderen Stift, der leicht auf Stoff malt
• den ausgedruckten Pattarina-Anker​. Trickmarker und Anker kannst du übrigens in unserem Starter-Set bestellen!
• Nähgewichte, die den Stoff beschweren, damit er beim Übertragen nicht wegrutscht. Unsere sind selbstgemacht, aus Stoffkreisen, Unterlegscheiben und Milchreis.
• Stoff (Gr. 62/68: 30 cm; Gr. 74/80: 45 cm; Gr. 86/92: 50 cm; Gr. 98/104: 55 cm und für Gr. 110/116: 65 cm. Möglich sind dehnbare Stoffe (Jersey, Fleece, Sweat) aber auch nicht-dehnbare Stoffe (z.B. Baumwollwebstoff, Cord). Lies dann den Hinweis zur Größenwahl etwas weiter unten.
• Bündchenstoff  (25 cm oder 50 cm, je nach Breite des Bündchens)

Den Pattarina-Anker brauchst du um das Pumphosen-Schnittmuster auf den Stoff zu übertragen

Durch die Nähgewichte bleibt der Stoff schön glatt liegen

Alles bereit? Dann kann es ja losgehen! :-)
​

So überträgst du mit Pattarina

Jetzt aber ran an den Speck - wir übertragen das Schnittmuster für die Pumphose auf den Stoff.

Stoff auslegen und falten

Lege dazu den (vorgewaschenen) Stoff auf einem Tisch aus. Falte ihn parallel zum Fadenlauf nach innen. Du musst ihn falten, weil du Vorder- und Rückteil doppelt und gegengleich brauchst, d.h. du benötigst zwei Vorderteile, die zueinander spiegelverkehrt sein müssen, und zwei Rückteile, die ebenfalls zueinander spiegelverkehrt sein müssen.

Solche spiegelverkehrten Teile benötigt man beim Nähen oft. Am leichtesten lassen sie sich aus doppelt liegendem Stoff ausschneiden. Einmal ausschneiden - und tadaa, zwei spiegelverkehrte Teile entstehen. 

Der Fadenlauf ist die Richtung, in der der Stoff von der Rolle abgerollt wird. Meist erkennst du das daran, dass in dieser Richtung die Kante besonders aussieht. Wenn du noch nie etwas vom Fadenlauf gehört hast, schau mal unseren Post zum Thema Schnittmusterübertragung an. 

Lege die Nähgewichte auf die Stoffecken, um den Stoff zu beschweren.

Auch für Babies super - das kostenlose Pumphosenschnittmuster

Übertragung starten

Ruf das Schnittmuster in der Pattarina-App auf. Du findest es gleich auf der Startseite. Wähle die richtige Größe aus und klicke auf das erste angezeigte Schnittteil.

Die Kamera geht an und sucht nach dem Anker. Sobald sie ihn sieht, zeigt sie das erste Schnittteil an (hier: das Rückteil). Wenn du den Anker auf den Stoff legst, siehst du das Schnittteil durch den Handybildschirm auch auf dem Stoff. Schieb den Anker hin und her - so bewegt sich auch das Schnittteil über den Stoff.

Schiebe das Schnittteil dahin, wo du es haben möchtest (zum Beispiel möglichst stoffsparend in die Ecke, oder so, dass ein bestimmter Musterverlauf in der Hose zu sehen ist.

So kommt das Schnittteil aus der App auf den Stoff

Nimm deinen Stift und halte ihn über den Stoff. Du siehst den Stift, deine Hand und die virtuelle Linie durch deinen Handybildschirm.

Gewöhne dich kurz an diesen Blick, und versuche mal, mit dem Stift den Stoff zu berühren. Das fühlt sich im ersten Moment ungewohnt an. Warum? Weil du durch den Bildschirm in 2D blickst, nicht in 3D. Dir fehlt in diesem Moment die Höhenachse, und deshalb siehst du nicht, wann dein Stift den Stoff erreicht hat, sondern spürst es in deiner Hand, sobald der Stift auf den Stoff trifft. An dieses haptische Feedback muss man sich kurz gewöhnen - unsere Erfahrung zeigt, dass es sich schon beim zweiten bis dritten Schnittteil nicht mehr komisch anfühlt.

Nun überträgst du die Außenkontur mit dem Stift vom Bildschirm auf den Stoff. Das ist die äußere der beiden angezeigten Linien, die innere Linie ist die Nahtlinie. Diese musst du nicht mit übertragen, sie dient nur der Orientierung.
Du schaust dabei nur durch den Bildschirm, nicht direkt auf den Stoff. 

Versuche nicht, die ganze Linie nachzumalen - das wird mit der Zeit anstrengend, und ist auch gar nicht nötig. Wir empfehlen stattdessen, kleine Linien oder Punkte zu machen. Die reichen vollkommen, um das Teil später auszuschneiden.

Blick durch den Handybildschirm auf Hand, Stift, Stoff, Anker und die virtuelle Linie

​Du malst also mit dem Trickmarker kleine Linien oder Punkte auf die virtuell angezeigte Linie - bis du einmal um das Schnittteil drumherum bist.

Übertrage auch die Knipse an der Schrittnaht. Zwei Knipse am Rückteil, ein Knips am Vorderteil. Das hilft dir später, um die Teile nicht versehentlich falschherum zusammenzunähen. Denke daran, die Knipse auch auf die "untere" Stoffschicht zu übertragen.

Bitte beachte beim Übertragen folgendes:
Das Handy möchte die ganze Zeit den Anker sehen - denn ohne Anker wird kein Schnittteil angezeigt.
Und versuche, das Handy eher etwas höher über dem Stoff zu halten, und relativ gerade. Ein sehr steiler Winkel kann zu Verzerrungen führen.
Außerdem gilt: Je heller es im Zimmer ist, desto besser. Also lieber eine Lampe mehr anmachen.

Wenn du mit Rückteil und Vorderteil fertig bist, überträgst du den Bund und die beiden Saumbündchen genauso auf den Stoff.

Schnittteil zu klein für den Anker?

Bei den Saumbündchen wird dir auffallen: Diese sind etwas kleiner als der Anker. Deswegen kann man sie nicht gut übertragen, da der Anker im Weg liegt. 

Klicke auf das Pfeilkreuz unten in der Mitte. Vier Pfeile erscheinen, mit denen du das Schnittteil neben den Anker legen kannst. Außerdem kannst du die Linienfarbe ändern und Schnittteile spiegeln. (Mehr Details zum Thema Kleine Schnittteile.)

Die Pumphose nähen

In der App ist eine ausführliche Nähanleitung zur Pumphose hinterlegt. Hier kurz die Highlights - die detaillierte Anleitung mit Fotos siehst du in der App.

Als erstes werden die Schrittnähte von Vorderteil und Hinterteil rechts auf rechts zusammengenäht. Das sind die Nähte, an denen du dir bereits die Knipse übertragen hattest.

Die Schrittnaht der Pumphose

Nun hast du jeweils beide Vorderteile und beide Rückteile miteinander verbunden. Nähe nun die Seitennähte der Hosenbeine rechts auf rechts zusammen.

Nähe die inneren Beinnähte rechts auf rechts aneinander. Achte darauf, dass die Schrittnaht von Vorder- und Rückteilen aufeinandertrifft. Du kannst die Stelle mit Handstichen fixieren. Der Hosenkorpus steht schon mal!

Nun zu den Bündchen: Schließe den oberen Bund zu einem Rundschlauch. Klappe ihn längs nach innen. 

Unterteile das Bündchen in Viertel. Markiere dafür die Stelle genau gegenüber der Naht mit einer Nadel. Fasse nun das Bündchen genau zwischen Nadel und Naht und ziehe das Bündchen auseinander. Wenn Naht und Nadel übereinanderliegen, ist es gut und du markierst die äußeren Stellen mit Nadeln. Nun hast du das Bündchen in vier Bereiche geviertelt.
​
Leg den Bündchenschlauch in den oberen Rand der Hose. Die offene Kante des Bündchens liegt auf der Oberkante der Hose. Stecke Bündchen und Hose zusammen, beginnend an der Bündchennaht.

Bündchen an die obere Kante der Hose gesteckt

Stecke nun das Bündchen überall fest, verteile die Weite der Hose gleichmäßig auf die Viertel des Bündchens. Jede Nadel am Bündchen sollte genau auf eine Seiten- oder Schrittnaht der Hose treffen. Unterteile die Viertel dann noch einmal, indem du das Bündchen dehnst und mittig zwischen den Nadeln weitere Nadeln feststeckst.

Tipp zur Position des Bündchens: Bei größeren Kindern sollte die Bündchennaht auf der hinteren Schrittnaht liegen - dann sieht das Kind beim Anziehen, wo hinten ist. Bei Babies empfehlen wir, die Bündchennaht auf die Seitennaht der Hose zu legen. Das ist bequemer beim Liegen.

Bündchen annähen - nur das Bündchen wird gedehnt

Nun kannst du das obere Bündchen annähen, mit dehnbarem Stich. Beim Nähen musst du das Bündchen dehnen, damit es auf die Weite der Hose passt. Das Bündchen sollte oben liegt, dann geht das Dehnen leichter, ohne dass der untere Transporter der Nähmaschine bei der Arbeit gestört wird. Ich mache das lieber an der normalen Nähmaschine als an der Overlock, weil man das da irgendwie besser unter Kontrolle hat – es geht aber sicher auch gut mit der Overlock.

Die unteren Bündchen werden genauso an die Hosenbeine genäht. Details in der App :-) Und fertig ist eine Pumphose! Herzlichen Glückwunsch!

Pumphose aus der Pattarina-App

​
​Wir freuen uns über ein Foto auf Instagram (#pattarina oder @pattarina_) oder Facebookseite (@pattarina.de) oder in der Facebookgruppe Nähen mit Pattarina, oder einfach per Mail an [email protected].

Hose als Geschenk? So wählst du die richtige Größe

Wenn du die Hose verschenken willst, brauchst du nur zu wissen, wie groß das beschenkte Kind in etwa ist. Wähle die Hose nach der Körpergröße des Kindes aus, für das du nähst - die Größen entsprechen der Körperhöhe in cm. Willst du ganz sicher gehen, dass sie passt, nimm eine Nummer größer.

Ist das Kind noch gar nicht auf der Welt? Babies werden ja in der Regel mit etwas über 50 cm geboren, unser Schnittmuster fängt aber erst bei 62/68 an. Aus unserer Erfahrung macht es leider nicht so viel Sinn, ein Geschenk in Größe 50 oder 56 zu nähen. Zum einen, weil manche Babies sehr groß geboren werden und direkt mit der 62 starten, zum anderen, weil auch kleinere Babies relativ schnell aus der 56 rauswachsen. Außerdem bekommen die Eltern meist sehr viele Sachen in 56 geschenkt und haben solche ja auch vorher schon besorgt. Wir empfehlen deshalb die 62/68 als Geschenk für Neugeborene.

Eine Hose ist noch kein ganzes Geschenk, oder? Näh doch einfach ein passendes Mützchen oder einen Strampler aus demselben Stoff dazu.

Die Pumphose ist ein super Geschenk